Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera
[My Story For You]
[Episode 6] Indo Sub Translate By Diana Almera
Jia You.
Mengapa kamu di sini?
Saya tidak bisa disalahkan atas insiden itu.
Kami harus masuk akal. SAYA--
Xiao Shan sedang tidur. Pelankan suaramu.
Kenapa kamu tidak bicara di dalam?
Saya hanya memiliki beberapa hal untuk dikatakan dan kemudian saya akan pergi.
Silahkan masuk.
Berapa banyak kamu minum?
Saya minum sedikit saat makan malam.
Saya punya beberapa gelas lagi di bawah.
Anda bau alkohol. Cuci muka.
Jia You, mengapa kita tidak mencobanya?
Apakah kamu serius?
Aku serius.
Apa yang kamu suka tentang aku? Aku lebih tua darimu.
Kamu feminin. Sangat feminin.
Saya ingat saya memberi Anda sepotong pikiran saya saat pertama kali kami bertemu.
Kamu berbeda dari yang lain bahkan ketika kamu marah.
Cuci muka.
Apakah Anda jijik karena saya bau?
Kalau begitu jawab aku.
Satu jawaban.
Aku tidak bisa mandi sampai kamu menenangkan pikiranku.
Apakah itu berarti ya?
Mei Xin, pastikan kau menjaga dirimu di sana.
Jangan khawatir, Bibi.
Xiao Shan, kirim Mei Xin homeas segera setelah kami selesai makan malam.
Bibi, aku ingin tinggal dengan Xiao Shan malam ini.
Saya ingin menghabiskan lebih banyak waktu berbicara dengannya.
Itu juga akan nyaman bagi kita untuk berangkat ke bandara bersama besok.
Itu tidak cocok untuk seorang gadis.
Bagaimana kalau Anda berbagi tempat tidur dengan saya?
Ibu, tidak masalah tempat tidur dia tidur.
Anda akan berada di balik tirai. Kami tidak akan melakukan apa pun selain berbicara.
Baiklah kalau begitu.
Terima kasih IBU.
Dengar, aku dengar orang bilang Amerika tidak sehebat yang orang katakan.
Dikatakan orang sampah di mana-mana
dan tidak ada yang mengambil buah yang jatuh dari pohon.
Orang-orang juga berkata
pekerja sanitasi di sana melakukan pemogokan selama satu minggu penuh.
Bayangkan saja betapa bau jalan-jalan.
Apa hubungannya dengan saya?
Saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa realitasnya jauh berbeda dari imajinasi kita.
Kembalilah segera setelah kamu menyelesaikan studimu.
Masih butuh waktu empat tahun.
Saya hanya tidak mengerti.
Ketika saya mendaftar untuk perguruan tinggi
hanya siswa kelas kami yang pergi ke luar negeri.
Anda seorang siswa yang luar biasa. Mengapa Anda harus pergi ke luar negeri?
Itu cara berpikir yang salah.
Bukankah lebih baik pergi dan melihat dunia?
Jinghu sangat besar.
Saya pindah ke sini dari Heilongjiang ketika saya berumur empat tahun.
Sampai hari ini, aku masih belum melihat semua Jinghu.
Tunggu aku kembali.
Mei Xin.
Apa yang terjadi?
Ibu, terlalu terang di luar. Aku tidak bisa tidur.
Dia memiliki penerbangan untuk mengejar besok. Pergi tidur.
Tidak ada privasi sama sekali.
Ingat untuk mengirimi saya email. Jangan telepon.
Panggilan telepon terlalu mahal.
Kami dapat berbicara melalui surat.
Apa masalahnya?
Aku akan merindukanmu.
Anda sebaiknya berperilaku di sini.
Jangan lakukan hal buruk.
Saya pergi.
[Keren Musik dan Video] Terima kasih sudah datang!
Ini hari yang luar biasa bagiku.
Saya, Han Dong, mulai dari awal dan akhirnya memiliki toko CD sendiri.
Profesor.
Saya telah melakukan kesalahan di masa lalu.
Terima kasih telah meninggalkan perbedaan kami
dan membeli CD pertama saya.
Anda pernah menjadi murid saya, jadi saya akan selalu mendukung Anda.
Baiklah baiklah.
Ini pembukaan toko saya! Datang dan lihatlah!
Semuanya setengah!
Luar biasa!
Halo, ini adalah call center. Bagaimana saya bisa membantu Anda?
Halo, ini operator 2046.
Hei, perempuan. Ayo ngobrol.
Maaf pak. Kami memiliki aturan untuk mengobrol dengan penelepon.
Halo, ini operator 2046.
Apakah Anda percaya pada hari kiamat?
Tengah malam tahun 2000 adalah akhir dunia!
Maaf Nyonya. Kami memiliki aturan untuk mengobrol dengan penelepon.
Ada apa? Panggilan yang tidak diinginkan lagi?
Tidak hanya itu.
Mereka berbicara tentang kiamat begitu banyak sehingga aku mulai mempercayainya.
Bagaimana jika kita benar-benar tidak berhasil mencapai tahun 2000?
Saya belum punya pacar.
Halo, ini operator 2046.
Mari kita mengobrol sebentar. Aku baru saja dibuang.
- Maaf - - Tunggu, aku tidak bermaksud mengganggumu.
Aku hanya ingin seseorang untuk diajak bicara.
Pacarku dan aku baru saja putus dan dia baru saja meninggalkan rumahku.
Aku jatuh cinta padanya selama bertahun-tahun. Tidak mudah bagi kita untuk berkumpul.
Jangan terlalu kesal.
Lihatlah ke luar jendela. Ada begitu banyak orang di luar sana.
Semua orang pernah mengalami patah hati sebelumnya. Kamu bukanlah satu - satunya.
Selain itu, jangan menganggap Anda begitu istimewa sehingga semua orang seharusnya menyukai Anda.
[Stasiun Televisi Jinghu]
Li Song, lindungi aku! Kakakku ada di kantor polisi!
Hubungi jika Anda butuh sesuatu!
[Kantor Polisi Huaihai]
Baiklah, bawa dia keluar.
Pergi.
Maaf permisi!
Kamu...
Zhang Chang Gong?
Dia adikmu?
Ya, dengan darah.
Kalian berdua tidak sama sekali. Dia orang yang lebih bertanggung jawab daripada kamu.
Kembali pada hari itu, dia tetap berkepala dingin bahkan ketika dituduh salah.
Dia tidak tampak seperti anak kecil yang baru saja memasuki dunia kerja.
Apa yang terjadi?
Pria yang baru saja pergi
menelepon saya dan mengatakan dia hanya dibuang dan ingin bunuh diri.
Kedengarannya seperti keadaan darurat, jadi saya ingin menyelamatkannya.
Pada akhirnya, dia ingin merampok saya.
Yang baru saja aku temui?
Anda percaya semua yang orang katakan?
Dia membuatnya terdengar sangat nyata.
Kenapa kamu mengambil panggilan dari orang asing?
T Anda di rumah sakit? Apakah perawat menjawab panggilan juga?
Apakah kamu tidak tahu kakakmu adalah operator di pusat panggilan paging?
Nya?
Operator paging?
Lihat saya.
Kapan kamu berhenti? Sudahkah kamu memberi tahu Ibu dan Ayah?
- Chang Gong.- Jangan sentuh aku.
Aku ... akulah yang ditipu dan dirampok!
Bisakah kamu tidak bertanya tentang itu? Itu tidak penting sekarang.
Ya, ini penting!
Orang jahat itu tertangkap dan kamu baik-baik saja sekarang.
Anda sebaiknya menjelaskan situasi pekerjaan Anda kepada saya!
Baiklah, tanda tangan di sini dan Anda bisa pulang untuk berbicara.
Maaf soal itu. Saya hanya khawatir.
Tidak apa-apa.
Saya tidak punya banyak hal untuk dilakukan saat ini.
Saya telah mendengarkan adik mainan kami mengoceh selama dua jam.
Terima kasih, Petugas Li.
Bisakah kau menjaga pria itu terkunci beberapa hari lagi, jadi dia tidak bisa menyakiti orang lain?
Itu bukan terserah Anda atau saya.
Bawa adikmu keluar dari sini.
Maaf soal ini.
Mari kita pulang.
Tas saya!
Batu, kertas, gunting! Batu, kertas, gunting!
Kembali kesini.
Apa, Chang Gong?
Katakan padaku yang sebenarnya. Apakah kamu benar-benar berhenti?
Iya nih.
Saya tidak ingin menjadi perawat lagi, apalagi perawat Urologi.
Anda tidak ingin saya melihat menpull ke bawah celana mereka setiap hari, kan?
Yang saya inginkan adalah satu hal.
Apakah Anda mendiskusikan ini dengan keluarga pertama adalah masalah lain.
Chang Gong! Chang Gong!
Oke, cukup.
Dengarkan. Anda sebaiknya berhati-hati.
Temukan kesempatan untuk memberitahu Mom ketika dia sedang dalam suasana hati yang baik.
Kalau tidak, aku tidak akan menghentikannya ketika dia ingin memukulmu.
Masuklah. Aku mau bekerja.
Anda masih harus pergi bekerja?
Tidak ada yang membantunya. Seluruh perusahaan bekerja melewati Tahun Baru.
Di mana pun kita bekerja, semua teknisi harus kembali ke perusahaan.
Perusahaan kami adalah penyedia basis data
menyediakan dukungan untuk pusat data Internet.
Kami juga pemasok perangkat lunak.
Ini adalah bencana mutlak.
Chang Gong, akankah menjadi hari kiamat?
Apa yang ada dalam pikiranmu?
Bye
- Industri Guangzhou? - Ya, ya.
Empat komputer macet?
Jangan khawatir Jika ada masalah, kami akan bertanggung jawab penuh.
Industri Guangzhou! Siapa yang bertanggung jawab atas mereka?
Disini! Transfer ke baris saya.
Jangan mengirim saya lebih banyak panggilan. Saya dibanjiri.
Bos, perusahaan lain menelepon untuk mengatakan bahwa komputer mereka rusak.
Bos! Orang-orang ini punya masalah lagi.
Bos, kami kembali.
Kenapa kalian berdua di sini?
Bukankah perusahaan bekerja lembur hari ini?
Li Song dan saya pikir kami dapat kembali untuk membantu setelah bekerja di stasiun TV.
Apakah ada yang bisa kita lakukan?
Benar, Boss. Kami adalah karyawan alsocompany.
Oke, aku akan menerima tawaranmu.
Ini adalah situasi kita saat ini.
Kami telah menjual perangkat lunak komersial perusahaan kami
ke lusinan perusahaan
tetapi lebih dari seratus komputer telah jatuh dalam beberapa hari terakhir.
Apakah Anda punya ide?
Sulit untuk mengatakan apakah ini terkait dengan pergantian abad
tapi saya pikir ini harus dilakukan oleh seseorang yang berpengalaman.
Orang ini pasti akrab
perangkat lunak perusahaan serta perangkat keras komputer.
Lebih baik lagi jika beberapa orang yang berurusan dengan bug Y2K
dapat memeriksa komputer di lapangan
karena beberapa klien mungkin menganggap itu masalah perangkat lunak
padahal sebenarnya itu masalah hardware.
- Bisakah kamu pergi? - Saya bisa.
- Itu tidak akan menjadi masalah? - Itu tidak akan terjadi.
Tetapi bisakah Anda menemukan saya beberapa orang yang tahu perangkat lunaknya?
Lalu aku akan menyuruh seseorang untuk berbicara tentang masalah di lapangan.
Oke, saya akan membuatkan Anda seorang insinyur perangkat lunak.
Saya akan memesan penerbangan malam ini. Anda memiliki banyak pekerjaan di depan.
Malam ini?
Jangan khawatir Saya akan meminta seseorang membiarkan stasiun TV tahu bahwa Anda akan pergi.
Baik. Saya akan mulai bekerja sekarang. Setelah itu, saya akan pulang dan bersiap-siap.
Baik.
Di mana kita ...
- Komputer itu! - Di mana pun Anda suka.
Saya tidak suka Lin Shi Yin.
Saya suka Peri yang Anggun.
Ketangkasan seorang wanita lebih baik daripada yang lain.
Anda sudah menonton ini berkali-kali. Bukankah Anda sudah cukup?
Aku tidak akan pernah lelah melihat wajah cantik Graceful Fairy.
Akan luar biasa jika Yao Yao sehalus dirinya.
Apa nama aktris ini?
Faye Yu.
Anda menjawab begitu cepat!
Mom! Mom! Mom!
- Ada apa dengan teriakan? - Chang Gong memiliki perjalanan kerja!
Dia naik pesawat!
- Mengesankan, kan? - Apa?
Sangat? Sebuah pesawat?
Oh, Zhang Tua! Bahkan kita berdua belum pernah naik pesawat sebelumnya!
Anakku akan naik pesawat! Ini menyenangkan!
Kapan dia pergi?
Saya pikir besok pagi, dan dia pergi ke banyak kota.
Sangat?
- Jam berapa? - 9 pagi
9 pagi.? Dia belum berkemas!
- Ayo berkemas untuknya! - Cepat.
Kembali kesini. Sudah terlambat. Biarkan dia tidur.
Benar. Biarkan dia tidur nyenyak.
Lalu dia akan menikmati penerbangannya besok.
Cepat, ini jam 5 pagi! Bangun Chang Gong!
Anda mengejutkan saya! Jam berapa sekarang?
5 pagi sudah!
Penerbangannya jam 9 pagi. Masih pagi.
Pesawat itu tidak seperti kereta api. Ada banyak pemeriksaan keamanan.
Bagaimana kalau dia terlambat?
- Benarkah? - Tentu saja.
Ketika Mei Xin pergi, Wei Xiao Shan melihatnya begitu awal.
Cepatlah Bangunkan dia.
Jangan khawatir Anak kita tidak seperti Yao Yao. Dia bisa diandalkan.
Dia akan bangun sendiri. Kembali tidur.
Saya akan tidur selama lima menit lagi. Tidak, setengah jam.
Jangan lupakan ID Anda.
Aku memilikinya.
Jangan membawa sabun mandi atau sampo.
Aku tahu. Anda mengatakan kepada saya kemarin untuk membeli orang-orang di sana.
Oh ya. Air. Jangan bawa air. Kamu tidak akan lolos pemeriksaan keamanan.
Saya tidak membawa apapun.
Makan sesuatu di rumah jika kamu bisa.
Makanan pesawat sangat buruk.
Kembalilah tidur.
Kamu sangat menjengkelkan.
Bye
Chang Gong, akhirnya kamu keluar.
Lebih lama lagi dan Ibu akan khawatir setengah mati.
Ibu, apa yang kamu lakukan?
Saya mengepak makanan untuk Anda.
Anda naik pesawat, bukan kereta. Anda tidak bisa turun ketika Anda mau.
Bagaimana jika kamu lapar? Akan ada toko serba ada. Bawalah beberapa makanan.
Ibu, ada makanan di pesawat.
Kalau begitu ... kamu bisa makan ini ketika kamu mendarat.
Ambil ini.
Chang Gong, ayolah. Aku akan membawamu ke terminal bus.
Tidak dibutuhkan. Perusahaan mengatur perjalanan. Mobil sedang menunggu di gang.
Sangat? Bosmu memaksamu dengan sangat baik!
Dia menempatkanmu di pesawat dan memberi Anda tumpangan sopir?
Ini situasi khusus. Mungkin tidak akan terjadi lagi.
Ini adalah perusahaan yang bagus.
Anda harus bekerja keras. Jangan mengecewakan mereka.
Cukup. Pergilah, Chang Gong. Jangan terlambat.
- Selamat tinggal, Ibu dan Ayah. - Pergilah.
Ayah, kenapa pakaianmu sangat berantakan lagi?
Lupakan tentang ayahmu. Pergi!
- Bye! - Hati-hati!
Aku tahu!
Maaf atas masalah ini.
Ayo, masuk.
Tidak, saya bisa duduk di depan.
Yakin.
Masukan ke sabuk pengaman Anda.
Di sini, izinkan saya.
Pertama kali di mobil?
Apakah Anda tahu cara mengemudi?
Saya mempelajarinya tetapi tidak punya kesempatan untuk mengemudi.
Sangat cerdas. Anda seorang visioner.
Bukankah itu dikatakan?
bahwa komputer dan mengemudi akan menjadi keterampilan yang diperlukan di masa depan?
Oh ya.
Bos menyuruh saya membuatkan ini untuk Anda.
[Zhang Chang Gong, Network Engineer]
Oke, pergilah!
Halo. Dan Anda?
[Zhang Chang Gong, Network Engineer]
Silakan lewat sini.
Terima kasih banyak.
Jika Anda tidak terburu-buru, datang makan di food court kami.
Saya harus segera berangkat ke Guangzhou.
Baiklah, aku tidak akan menjagamu.
Kamu sudah sangat terampil di usia muda.
Anda sudah menjadi insinyur!
Anda harus tahu Anda iri banyak orang. Anda memiliki masa depan yang menjanjikan.
Terima kasih.
Saya hanya di sini untuk menangani keadaan darurat yang terkait dengan bug Y2K.
Perusahaan kami akan terus memberikan dukungan
dari insinyur jaringan profesional.
Harap percaya bahwa perusahaan kami akan bertanggung jawab penuh
untuk analisis, desain, pengembangan, pengujian, dan penjualan produk kami.
Ini untuk hubungan yang menyenangkan.
- Terima kasih terima kasih.
- Selamat tinggal.
Ketika jam menyerang tengah malam tanggal 31 Desember
akan ada masalah besar dengan semua program komputer.
Catatan program komputer tidak akan melompat ke 2000.
Mereka akan secara otomatis menampilkan 1 Januari 1900.
Komputer akan mogok.
Semua sistem catu daya akan macet.
Pesawat akan macet. Komunikasi akan macet.
Bug Y2K.
Saya mendengar ilmu komputer jurusan memanggil ini bug Y2K.
Tidak! Jurusan fisika mengatakan Newton meramalkan bahwa kiamat akan terjadi pada tahun 2000.
Dia menyebutkan ini dalam tiga buku.
Mari kita berhenti membicarakan ini atau yang lain. Aku akan takut untuk pergi ke kelas besok.
Ini sangat menarik.
Masih ada kurang bulan tersisa. Apakah kamu tidak takut?
Jika benar-benar ada kiamat, kita semua akan mati bersama.
Apa yang Anda takutkan?
Mu Zi, tanyakan pada Webmaster.
Tanyakan dia? Mengapa? Dia bukan dewa.
Dia dalam ilmu komputer. Dia harus tahu apakah ini benar.
Bagaimana jika dia memiliki informasi orang dalam?
Pergi pergi.
- Mungkin aku harus bertanya padanya. - Tanyalah.
- Tunggu aku. - Oke.
Tunggu aku
Bug Y2K adalah bugleft di belakang dari tahun 60-an.
Untuk menghemat biaya penyimpanan
tahun tanggal direkam dengan dua digit.
Misalnya, 1997 disimpan sebagai 97.
1999 adalah 99.
Ini menjadi konvensi.
Namun pada pergantian abad
angka akan dihitung lagi.
Ini adalah ketika konvensi dua digit akan menjadi masalah.
Misalnya, 1997 dan 2097
akan dicatat sama.
Itu akan membingungkan.
Pada tahun 2000, konvensi kencan ini akan menghasilkan 00.
Jadi, sistem mungkin akan bingung dan gagal.
- Apakah ini serius? - Tidak ada yang tahu.
Semua orang sangat gugup sekarang.
Seluruh dunia sedang mencoba mencari cara untuk memperbaiki bug Y2K ini.
Kami menyebutnya debugging.
Aku mengerti sekarang.
Pernahkah Anda mendengar tentang negara Gambia?
Ini adalah negara kecil yang sudah terpengaruh.
Sistem komputer, komunikasi, dan sistem keuangannya mengalami masalah.
Dasbor di kereta mereka tidak dapat menampilkan tanggal lagi.
Jadi, bug ini tidak hanya mempengaruhi komputer.
Saya mengerti. Akankah ada hari kiamat?
Siapa yang memberitahumu tentang itu?
Kudengar itu Newton yang mengatakannya.
Kamu percaya itu?
Tidak, tapi rumor yang berulang menjadi kenyataan.
Aku tidak yakin.
Chang Gong, datang ke kantorku.
Semua orang merasa cemas sekarang.
Tidak ada yang mengalami pergantian milenium.
Saya pikir ada drama televisi "The Millennium Bug"
sebuah drama Singapura yang terfokus pada topik ini.
Apakah kamu pernah melihatnya?
Saya sudah cukup sibuk dan tidak banyak menonton TV.
Bos saya memanggil saya barusan. Dia pasti butuh sesuatu. Saya harus pergi.
Baiklah kalau begitu.
Silahkan masuk.
Chang Gong, kamu sudah bekerja keras selama tiga hari terakhir. Silahkan duduk.
Mari kita bicara tentang pekerjaanmu.
Apa pendapat Anda tentang stasiun TV?
Ini adalah departemen kecil, tetapi semua orang bisa akrab.
Saya memiliki Sumber Daya Manusia menulis kontrak lima tahun untuk Anda.
Saya ... saya tidak mengerti.
Saya ingin Anda kembali ke perusahaan. Saya tidak ingin Anda di stasiun TV.
Sumber Daya Manusia tidak--
Biarkan saya selesai.
Kontrak kami dengan stasiun TV akan segera berakhir.
Stasiun TV dengan sepenuh hati menyukaimu dan Li Song
dan berencana secara resmi mempekerjakan kalian berdua.
Namun, saya ingin Anda kembali ke perusahaan.
Singkatnya, saya mengagumi bakat kami. Aku tidak mau kamu di sana.
Anda dapat pulang dan memikirkan hal ini. Beri saya balasan Anda setelah Hari Tahun Baru.
Apakah Anda memilih untuk tetap di stasiun TV atau kembali ke perusahaan?
Jika Anda tinggal di stasiun TV, Anda akan terus mengelola situs web mereka
dan menjadi karyawan stasiun TV.
Tidak akan ada banyak perubahan pada kompensasi. Ini pekerjaan yang aman.
Jika saya tinggal di sana, saya tidak akan bekerja untuk perusahaan?
Benar.
Anda memiliki pilihan lain.
Anda bisa kembali ke perusahaan kami.
Kami telah berkembang pesat di tahun lalu.
Anda melihat kami hanya memiliki beberapa lusin karyawan ketika Anda pertama kali memulai.
Sekarang kami menempati dua lantai gedung ini dan memiliki beberapa ratus karyawan.
Tahun depan, saya berencana untuk pindah ke manajemen jaringan pusat data.
Perusahaan kami akan menjadi yang pertama di negara kami untuk melakukan itu.
Kami juga memiliki dana dalam jumlah besar.
Kami sedang dalam masa pertumbuhan yang cepat.
Jika kamu kembali ke perusahaan
Anda akan memiliki dua kali lipat gaji Anda dan prospek tanpa batas.
Jangan terburu-buru memberi saya balasan.
Pikirkan baik-baik tentang itu.
Apakah Anda menginginkan pekerjaan yang stabil
atau apakah Anda ingin menjadi orang baru di internet dengan saya?
Setelah mendengar itu, saya merasakan dorongan untuk memberi Anda jawaban saya sekarang.
Saya suka impulsif Anda.
Namun, sebagai senior Anda, saya ingin memberi Anda nasihat.
Di masa depan...
Jangan bertindak secara impulsif.
Jangan membuat keputusan final di tempat.
Anda harus berpikir dulu sebelum bertindak.
Beritahu kami! Apa yang dikatakan oleh profesional?
Ini adalah hal yang sangat luar biasa. Duduklah dan saya akan menceritakan semuanya.
Ini benar-benar berubah menjadi masalah khusus.
Apakah Anda tahu tentang merekam tahun dengan dua digit?
Misalnya, kita akan mulai tahun 2000.
Di masa lalu, tahun direkam dua digit.
Misalnya, 96 dan 97.
Sehingga kemudian...
Putraku tidak pulang sampai tengah malam kemarin malam.
Kenapa dia bekerja sangat keras?
Anak-anak muda sekarang sulit.
Kami dulu mengatur jadwal kerja.
Anda sudah bangun? Kami hanya membicarakanmu.
Apakah Anda sudah bekerja lembur sepanjang waktu ini?
Perusahaan membutuhkan kita.
Bukankah kamu bekerja di stasiun TV? Kenapa kamu ada di perusahaan sekarang?
Aku baru saja akan memberitahumu.
Saat ini...
Kontrak dengan stasiun TV akan segera berakhir.
Bos saya memberi saya pilihan.
Saya bisa tinggal di stasiun TV untuk menjadi karyawan resmi mereka.
Benarkah?
Menjadi karyawan stasiun TV akan sangat bagus!
Jika saya tinggal, akan ada perubahan dalam gajiku.
Akan ada. Ambil pelan-pelan.
Gaji bulanan Anda lebih dari 1.000 yuan. Itu belum buruk!
Stasiun ini konservatif. Kenaikan gaji tidak akan sangat signifikan.
Kaum muda saat ini hanya peduli tentang kenaikan gaji.
Apakah kamu tidak tahu betapa sulitnya memiliki pekerjaan yang stabil?
Apakah Anda ingin pergi ke perusahaan?
Katakanlah saya tinggal dengan perusahaan.
Kami adalah perusahaan IT, yang merupakan bidang terpanas saat ini.
Saya adalah karyawan ke-25 perusahaan dan dianggap sebagai sosok senior!
Selain itu, gaji di perusahaan IT meningkat paling cepat saat ini.
Bos saya juga bilang ...
Kami akan membayar dua kali lipat pada akhir tahun
dan segala macam manfaat setiap hari.
Kami bahkan akan mendapat 50 yuan untuk makan ketika kami bekerja lembur.
Sejujurnya, saya sedikit tergoda.
Bahkan jika Anda tergoda, Anda tidak bisa.
Ini masih perusahaan swasta! Saya tidak setuju.
Ibu, Anda memiliki pandangan kuno seperti itu.
Ini tidak kuno, ini stabil.
Stasiun TV hanya seperti rumah sakit. Itu tidak akan pernah ditutup.
Negara akan selalu membutuhkan berita. Selalu akan ada orang-orang sakit.
Kalian berdua sangat beruntung.
Anda harus menghargai pekerjaan Anda. Dengarkan aku?
Saya sudah selesai dengan laporan saya. Saya harus pergi bekerja.
Jangan menungguku untuk makan malam. Saya harus menjaga kerja sampai jam akhir Tahun Baru.
Anda sudah selesai tapi saya tidak.
Saya benar-benar harus pergi. Beritahu saya nanti.
Tahan!
Saya tidak bisa melupakan ini.
7:30 pagi.! 7:30 pagi.!
Semua orang bangun! Bangun! Ini kelas Profesor Fu hari ini! Cepatlah!
Hei! Kamu--
Bagaimana Anda tahu saya ada kelas di sini?
Apakah Anda lupa saya memiliki jadwal kelas Anda?
Ini sarapan untuk empat orang. Bawa dan cepat ke kelas.
Saya tidak mengambilnya.
Apakah bel pengingat untuk bergegas?
Anda benar-benar tidak menginginkannya? Baik.
Tidak baik membuang-buang makanan!
Ya, itu tidak baik untuk disia-siakan.
Bye Saya menuju ke tempat kerja.
Dia jelas mengejar Anda.
Jadi tiba-tiba? Saya tidak berpikir demikian.
Tiba-tiba? Biarkan saya berpikir.
Kalian berdua mengumpulkan lebih dari 1.000 yuan untuk biaya panggilan
sebelum dia membelikanmu makanan.
Saya katakan dia lambat untuk memulai.
- Berikan! - Jangan memakannya, kalau begitu.
Berikan padaku!
Di mana kau tadi malam?
- Hai, Chang Gong.- Hai.
Apa maksudmu?
Kenapa kamu tidak menerima teleponku?
Kamu memanggilku?
Saya menelepon Anda beberapa kali.
Mengapa?
Untuk meminta Anda untuk datang hang out.
Kamu keluar untuk bersenang-senang lagi?
Saya memiliki sesuatu yang serius untuk dibicarakan.
Apa?
Apakah Anda sudah memutuskan? Pergi atau tinggal?
Bagaimana denganmu?
Saya mendengar NetEase akan terdaftar di Nasdaq.
Dugaan saya adalah Sina akan terdaftar pertama.
Saya sudah membuat keputusan.
Saya akan mengambil risiko.
Itu juga yang saya pikirkan ketika CEO Dong berbicara dengan saya.
Anda dapat dengan mudah melihat sekilas akhirnya akan ada di sini.
Saya akan kehilangan semua antusiasme setelah beberapa tahun bekerja di sini.
Aku harus pergi.
Maka kita sepakat tentang ini.
Setelah Tahun Baru, kami akan melaporkan kembali ke kantor bersama.
Baik.
Mari makan.
"Jika tidak ada hari kiamat, aku akan menikahimu."
"Ini bukan kebohongan kali ini."
"Kami akan mendaftarkan pernikahan kami pada 1 Januari 2000." Xiao Pan Pan.
Halo, Pak. Saya tidak percaya pada kiamat.
Tolong jangan menjauhkan saya dari pekerjaan saya. Terima kasih.
Apa yang sedang terjadi?
Saya tidak sabar menunggu liburan Tahun Baru. Saya tidak tahan lagi.
Ini cukup bagus.
Kami mengumpulkan panggilan hanya karena hampir tahun 2000.
Ini akan menjadi tahun 2000, tapi siapa yang akan membantu saya mendapatkan tiket metro bulanan?
Anda masih belum mendapatkannya?
Ibuku bilang dia membelikan satu untukku tapi dia tidak.
Saya punya satu yang saya percayai di awal tahun.
Kudengar terjual habis sekarang! Hanya 200.000 tiket terjual.
Aku sangat iri padamu.
Saya tidak harus menggunakan metrobecause karena rumah sakit dekat dengan rumah.
Pekerjaan sejauh ini sekarang. Bus takebig memutar. Metro sangat mahal.
2 yuan setiap cara.4 yuan sehari. 120 yuan sebulan.
Saya tidak mampu membelinya.
Persis. Saya tidak bisa membelinya tanpa pass bulanan metro.
Saya mendengar calo menjualnya.
Tanyakan Xiao Lin. Saya mendengar dia menyebutkannya.
Sangat?
Ini hebat!
Tapi ini agak mahal.
Harganya naik hingga setidaknya 300 yuan per pass.
Ini masih tawar-menawar yang bagus.
Saya akan membayar hanya 18 yuan sebulan tanpa menghiraukan jumlah wahana.
Itu akan bernilai hanya dalam beberapa bulan.
Saya akan bertanya padanya nanti. Terima kasih.
Tidak masalah.
Mencari pass bulanan?
Ikut denganku.
Apakah pass Anda asli?
Tentu saja. Banyak orang yang membeli dari saya.
Jika ditemukan palsu, apakah Anda akan bertanggung jawab?
Itu tidak akan terjadi.
Ayolah.
Lupakan. Saya tidak membeli lagi.
Ada apa denganmu? Aku harus datang sejauh ini.
Saya tidak ingin membelinya lagi! Lepaskan saya!
- Ini bukan scam. - Apa yang terjadi?
Kenapa kamu berlari?
Apa yang sedang terjadi?
Petugas, dia memaksaku membeli barang.
Jangan menuduh saya!
Mengapa Anda lari jika Anda tidak bersalah?
Kanan. Kenapa kamu lari?
Hitung aku tidak beruntung bertemu denganmu.
- Ini salahmu karena menyeretku. - Cukup. Berhenti berbicara.
Kalian berdua datang denganku.
- Go.- Ayo!
Pergi.
[Kantor Polisi Huaihai]
Duduklah.
Beri tahu kami secara detail apa yang terjadi.
Ketua Li.
Apa yang sedang terjadi?
Keduanya bertengkar di stasiun kereta bawah tanah.
Saya kenal wanita ini. Saya akan menanganinya.
Kalian berdua, bawa dia ke samping untuk ditanyai.
Baik.
Datang.
Zhang Yao Yao, kan?
Katakan padaku. Apa lagi kali ini? Penipuan ponsel lain?
Anda terluka?
Kembali ke topik.
Kali ini, saya punya ide bodoh untuk membeli tiket metro bulanan.
Tiket bulanan Metro? Bukankah itu sudah terjual habis sejak lama?
Ya, itu sebabnya saya akan membeli dari seorang calo.
Penny, pound, bodoh.
Tidak, saya hanya ingin menghemat uang.
- Hal yang sama. - Tidak sama!
Baiklah. Panggil wali Anda.
Itu bukan masalah besar! Kamu memanggil wali lagi?
Kamu harus.
Ini salahmu karena sering mendarat di hereso karena hal-hal sepele.
Keluarga Anda perlu mendisiplinkan Anda secara disiplin.
Ini nomor pager saya. Tolong beri saya waktu berikutnya Anda dalam masalah.
Tapi aku tidak mau hal lain akan terjadi.
Itu sulit dikatakan.
Saya sadar bahwa Anda mirip dengan Tony Leung.
Terima kasih.
Saya benar-benar menyukainya.
Anda seorang groupie?
Maka Anda harus lebih berhati-hati! Groupies adalah yang paling mudah ditipu.
Apakah Anda berprasangka terhadap saya, Petugas?
Saya tidak akan berani. Saya melakukan tugas saya dengan mengingatkan Anda.
Anda terlalu sering datang kemari.
Yao Yao.
Keluarga saya ada di sini. Saya berangkat sekarang.
Kakak perempuanmu? Keluarga Anda memiliki banyak anak.
Dia kakak iparku.
Jika Anda datang ke sini beberapa kali lagi, saya akan bertemu dengan seluruh keluarga Anda.
Petugas Li, maaf atas masalah ini.
Tidak apa.
Awasi terus kakak iparmu.
Adikku masih bekerja, kan?
Ya, dia masih bekerja.
Baiklah, kita pergi sekarang. Ayo pergi.
Sepeda saya!
Anda pulih dengan baik. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Terima kasih dokter.
Petugas Li, kamu benar-benar setia pada pekerjaanmu.
Anda masih mengejar pencuri dalam kondisi Anda.
Ini tugas saya.
Dan Anda, jangan biarkan saya melihat Anda lagi.
Mengapa? Saya selalu menjadi korban. Anda membuat saya terdengar seperti orang jahat.
Ini untuk kebaikanmu sendiri, gadis kecil.
Baiklah, aku sedang bertugas. Saya harus pergi.
Terima kasih.
- Terima kasih terima kasih.
Liu Ming Tao belum pernah bertemu denganmu untuk sementara waktu.
Dia punya.
Yao Yao, apa yang dipikirkan pacarnya Xiao Ai?
Aku dengar dia berteman dekat dengan saudaramu.
Dia hebat!
Dia memiliki nilai yang sangat bagus.
Dia multi-talenta.
Dia bahkan biasa memamerkan keterampilan biola di rumahku.
Anda hanya mengatakan apa pun yang ada di pikiran Anda.
Namun, saya perhatikan Anda tampaknya lebih senang setelah beralih pekerjaan.
Itu membuat pikiranku tenang.
Ibu, kami akan pergi sekarang.
Bibi Xiao, aku akan datang mengunjungimu lagi.
Baik.
Katakan padaku! Apa yang terjadi?
Liu Ming Tao meminjam 50.000 yuan dari nenek saya.
50.000 yuan? Apakah itu perampokan bank?
Dia mengatakan itu adalah merampas penyakit ibunya
dan diam-diam meminjamnya dari nenekku.
Saya pikir itu aneh, jadi saya bertanya kepadanya tentang hal itu.
Dia mengakui itu bohong
dan mengatakan dia membutuhkan uang tunai untuk usahanya.
Tapi sekarang, dia sudah pergi selama seminggu.
Dia menghilang?
Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera